French Linguist

Job Responsibilities

MAIN DUTIES

The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:

• Performing copy‑edit tasks on assigned projects or accounts
• Performing on‑demand translation tasks
• Performing lead support on assigned projects or accounts
• Managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project
• Managing project‑related queries
• Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters
• Testing and qualifying new freelancers and vendors as required
• Developing and training of internal linguists/new and existing freelancers according to the accounts’ and Welocalize’s needs
• Interacting with clients on linguistic matters as required
• Participating in the developme...