Traductor Técnico Inglés–Español (Industria Eléctrica)

Overview

En Empresa confidencial, líderes en proyectos eléctricos y de construcción industrial, nos caracterizamos por nuestra excelencia técnica, compromiso con la seguridad y el desarrollo integral de nuestro talento humano. Contamos con una trayectoria sólida y equipos altamente especializados que nos permiten participar en obras de alto impacto a nivel nacional.

Principales Funciones

• Traducir documentación técnica del inglés al español (manuales, planos, especificaciones y normativas).
• Traducir documentación generada por la empresa al inglés para clientes y proveedores internacionales.
• Revisar y validar la coherencia técnica de las traducciones en coordinación con equipos de ingeniería.
• Actuar como intérprete en reuniones técnicas, visitas a obra y procesos de commissioning.
• Gestionar correspondencia técnica en inglés con proveedores, fabricantes y clientes.
• Apoyar al equipo técnico en la interpretació...