Opportunity Description
To convert written material from English to Arabic and vice versa, ensuring that the translated version is as clear and accurate as the source language text. Responsibilities include researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation, proof reading and editing final translated versions. Review of translation and quality assurance of final edits.
1. Delivery of translation services to support business requirements including contract preparation, amendment, summaries, memorandums and forms either electronically or as hard copy.
2. Translates and edits professional materials from English into Arabic and vice versa.
3. Translation of random certificates, licenses and applications as required.
4. Documentation and file management of translations.
5. Provides a grammatical, well-expressed...